Like Cyberpunk, there is an emphasis on the technology and culture of the material world as shown through and alternate present or future.

它和 赛博朋克的相同点则在于两者都非常强调平行世界或是未来世界里的技术和文化。

youdao

They can actually engage in the conversation, point out mistakes and factual errors, or simply suggest alternate explanations that are more deeply informed by knowledge of the local culture.

FORBES: Yet Another Example of The Economist's Awful Russia Coverage